Victoria Street, Royal Mile et vieille ville d'Édimbourg, visite guidée à pied en français
Accueil / Visites guidées Édimbourg / Le cœur d'Édimbourg
Visite guidée à pied · en français · notre visite phare

Édimbourg avec un guide local francophone
Au cœur de la vieille ville

◷ 2h 🚶 À pied 🇫🇷 En français 👥 8 pers. max 💶 219 € / groupe
◷
Durée
2 heures à pied
📍
Départ
Castle Street, New Town
👥
Groupe privé
1 à 8 personnes
💶
Tarif
219 € pour le groupe
Notre visite phare

La vieille ville d'Édimbourg racontée
par quelqu'un qui y vit

Kilt & Licorne accompagne les voyageurs francophones en Écosse depuis 2018. La visite Cœur d'Édimbourg est notre parcours le plus demandé : 2 heures qui couvrent l'essentiel de la vieille ville médiévale, avec les histoires, les anecdotes et les bons plans que vous ne trouverez pas dans un guide touristique.

🏰

L'essentiel de la vieille ville

Royal Mile, château, closes médiévales, Grassmarket, Greyfriars. Tout ce qu'il faut voir en 2h, sans courir, avec le contexte historique qui donne du sens aux pierres. Parfait pour votre premier jour à Édimbourg.

🗝️

Des histoires qu'on ne raconte qu'ici

Le Heart of Midlothian et pourquoi les Écossais crachent dessus. La close de Mary King emmurée. Greyfriars Bobby et son histoire vraie (pas forcément celle du film). Les closes, ces ruelles étroites où tout se passait.

🇫🇷

En français, guide qui vit à Édimbourg

Anastassia et Emily sont francophones, basées à Édimbourg, et connaissent la ville autrement qu'à travers un script. Elles adaptent le ton à votre groupe, répondent à vos questions, et vous donnent leurs recommandations pour la suite de votre séjour.

Le parcours

6 étapes, 2 kilomètres à pied,
2 heures dans la vieille ville

Boucle depuis Castle Street (New Town) vers le Royal Mile par The Mound, descente vers Grassmarket, remontée vers Greyfriars Kirkyard. Environ 2 km sur du pavé, avec quelques pentes douces et des marches à Victoria Street. Rythme tranquille.

1

Castle Street · Départ (New Town)

Rendez-vous devant les cabines téléphoniques rouges iconiques, à l'angle de Castle Street et Princes Street. Première mise en contexte : la différence entre New Town (XVIIIe siècle, classée UNESCO) et Old Town (médiévale). Vue dégagée sur le château depuis Princes Street Gardens.

2

The Mound · Passage vers la vieille ville

Cette colline artificielle a été construite avec la terre excavée lors du chantier de la New Town. Elle relie les deux villes d'Édimbourg et offre le meilleur panorama sur l'Old Town. Nous racontons ici pourquoi la vieille ville a cette silhouette si particulière.

3

Castle Esplanade · Le château d'Édimbourg

Nous arrivons au sommet du Royal Mile, face au château perché sur son rocher volcanique. Pourquoi cette position, pourquoi ce tracé de rue, pourquoi les lignes de défense médiévales sont-elles encore visibles dans le parcellaire actuel. Premier vrai moment d'histoire.

4

Royal Mile & closes secrètes

Descente du Royal Mile avec arrêt dans plusieurs closes : ces ruelles étroites perpendiculaires à la rue principale où se concentrait la vie médiévale. Nous entrons dans deux ou trois d'entre elles (accès libre), avec les histoires qui vont avec. St Giles Cathedral, Heart of Midlothian, Parliament Square.

5

Grassmarket · Place des exécutions

Descente par Victoria Street vers Grassmarket, ancienne place du marché et des exécutions publiques. Pubs historiques, anecdotes sombres, sorcières. Vue panoramique sur le château depuis le sud. L'une des plus jolies places de la ville.

6

Greyfriars Kirkyard · Bobby et fin

Remontée par Candlemaker Row. Arrêt devant la statue de Greyfriars Bobby (le chien le plus fidèle d'Écosse), visite du cimetière : pierres tombales remarquables, vue sur George Heriot's School, histoires de résurrectionnistes. Fin de visite à l'entrée du cimetière ou sur George IV Bridge.

Le parcours sur le plan

Arthur's Seat Calton Hill Princes Street Gardens Princes Street Castle St ▾ Château Royal Mile St Giles Holyrood Grassmarket Victoria St Greyfriars The Mound 1 2 3 4 5 6 N
Départ Castle Street Étapes du parcours
Point de rendez-vous

On se retrouve
aux cabines téléphoniques rouges

4 Castle Street, Edinburgh EH2 3DW
Devant les cabines téléphoniques rouges, angle Castle Street et Princes Street

Les cabines téléphoniques iconiques de Castle Street sont un des points de repère les plus reconnaissables d'Édimbourg. Elles se trouvent à l'angle avec Princes Street, face à Princes Street Gardens, avec le château en arrière-plan. Zone piétonne, facile d'accès depuis n'importe quel hôtel du centre.

Conseil pratique. Arrivez 5 minutes avant. Castle Street est à 2 min à pied de la station Waverley et 5 min de la gare Haymarket. Les bus Lothian s'arrêtent à Princes Street. Pas besoin de taxi depuis le centre.
Princes Street Castle Street Princes Street Gardens Château RDV 4 Castle Street Cabines téléphoniques rouges 📞 Waverley Station ↗ (5 min à pied)
Ce qui est inclus

Une visite privée,
rien d'autre de caché

Inclus dans les 219 €

  • ✓Guide francophone professionnelle, basée à Édimbourg
  • ✓Visite commentée de 2 heures en petit groupe privé
  • ✓Histoires, anecdotes, contexte historique de la vieille ville
  • ✓Recommandations personnalisées pour la suite de votre séjour (pubs, restaurants, musées)
  • ✓Groupe de 1 à 8 personnes, vous êtes entre vous

À prévoir en plus

  • ✗Entrée du château d'Édimbourg (19,50 £, à réserver à part)
  • ✗Entrées payantes des musées et monuments
  • ✗Cafés, boissons, pauses gourmandes (libres à votre rythme)
  • ✗Transport jusqu'au point de rendez-vous
  • ✗Pourboire (apprécié si vous avez aimé, jamais obligatoire)
Tarif visite privée
219 €
Pour 1 à 8 personnes · Soit 27 € par pers. à 8
Contactez-nous
Vos guides

Deux guides francophones
qui vivent à Édimbourg

Anastassia et Emily assurent les visites Cœur d'Édimbourg en français. Selon votre date, l'une ou l'autre vous accueillera à Castle Street. Elles ont toutes les deux une connaissance fine de la ville et une façon bien à elles de raconter la vieille ville.

Anastassia, guide francophone à Édimbourg, visite guidée de la vieille ville en français
Anastassia
Guide francophone · Édimbourg

Installée à Édimbourg depuis plusieurs années, Anastassia a une passion assumée pour les histoires de la vieille ville. Elle connaît les raccourcis, les cafés, les vraies anecdotes derrière chaque pierre. Sa visite mélange histoire, architecture et vie quotidienne dans l'Édimbourg contemporain.

Emily, guide francophone à Édimbourg, visite guidée du Royal Mile et de la vieille ville
Emily
Guide francophone · Édimbourg

Emily guide depuis des années dans la vieille ville. Elle a une façon très vivante de raconter Édimbourg : les personnages historiques, les faits de société, les légendes locales. Elle aime faire le lien entre l'Écosse médiévale et la vie d'aujourd'hui dans la capitale.

★★★★★ 4,9/5 87 avis Google vérifiés

Anastassia et Emily, qui mènent nos visites guidées d'Édimbourg, font partie de l'équipe Kilt & Licorne, notée 4,9/5 sur Google par 87 voyageurs francophones.

Lire les avis sur Google →
Questions fréquentes

Tout ce qu'on nous demande
avant de réserver

La visite dure 2 heures, avec environ 2 km à pied. Le parcours commence sur Castle Street (New Town, plat), rejoint la vieille ville par The Mound (pente douce), redescend vers Grassmarket par Victoria Street ou West Bow, puis remonte vers Greyfriars Kirkyard via Candlemaker Row. Rythme tranquille, plusieurs arrêts commentés.
Non. La visite passe devant le château (Castle Esplanade, vue imprenable) mais n'inclut pas l'entrée payante au site. Nous vous expliquons l'histoire du château, sa position stratégique, et les meilleurs horaires pour le visiter par vous-même après notre tour.
Le cœur d'Édimbourg est une visite d'histoire et d'architecture : Royal Mile, château, closes médiévales, Grassmarket, Greyfriars. La visite Harry Potter se concentre sur les lieux qui ont inspiré J.K. Rowling (Tom Riddle, Poudlard, Chemin de Traverse). Vous pouvez enchaîner les deux sur deux jours pour une découverte complète.
Oui pour les enfants à partir de 6-7 ans : le rythme est tranquille, les histoires sont vivantes, les châteaux et cimetières captent l'attention. Pour la mobilité réduite, prévenez-nous lors de la réservation : nous adaptons l'itinéraire pour éviter les marches et les pavés les plus irréguliers (Victoria Street notamment).
La visite se termine à Greyfriars Kirkyard ou sur le Royal Mile selon le rythme du groupe. Vous êtes au cœur de la vieille ville, à deux pas des musées, pubs historiques et National Museum of Scotland (entrée gratuite).
Oui, surtout d'avril à octobre. Nos guides sont sollicitées pour les séjours accompagnés et les excursions en van, leur disponibilité pour les visites à pied est limitée. Nous conseillons de réserver 2 à 4 semaines à l'avance en haute saison.
Réservation

Prêt à découvrir
la vieille ville d'Édimbourg ?

Visite privée, 219 € pour votre groupe jusqu'à 8 personnes. Réservation en direct avec nous. Disponible toute l'année, selon le planning de nos guides.

Par WhatsApp : +44 7951 844 296